PRIVACY POLICY
Updated to the EU 2016/679 regulation (GDPR)
This page sets out the methods and purposes of the processing of personal data (hereinafter, also "data") carried out by the Data Controller (hereinafter, also "Controller"), as well as any further information required by law, including information on the rights of the Data Subject and the relative exercise thereof.
Regulation (EU) 679/2016 on the protection of personal data (hereinafter, the "Regulation") lays down rules relating to the protection of natural persons with regard to the processing of personal data, as well as rules relating to the free movement of such data, and protects the fundamental rights and freedoms of natural persons, with particular reference to the right to the protection of personal data.
Art. 4, no. 1 of the Regulation provides that "PERSONAL DATA" means any information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter, "Data Subject"). "PROCESSING" instead means any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure, or destruction (Art. 4, no. 2 of the Regulation).
Pursuant to Articles 12 et seq. of the Regulation, it is also provided that the Data Subject must be made aware of the appropriate information regarding the Processing activities carried out by the Data Controller and the rights of the Data Subjects.
1. IDENTITY AND CONTACT DETAILS OF THE DATA CONTROLLER AND CONTACT DETAILS OF THE DATA PROTECTION OFFICER
The Data Controller is the Azienda per il turismo delle Valli di Sole, Peio e Rabbi S.c.p.A. with registered office in Via Marconi n. 7 - 38027, Malè (TN). It will be possible to contact the Data Controller using the following contact details: telephone: 0463-901280, e-mail: info@visitvaldisole.it, certified e-mail (PEC): valdisole@pec.it. The Data Controller has appointed a Data Protection Officer (DPO) who can be contacted at: dpo@apttrentino.it.
2. METHODS OF COLLECTION AND CATEGORIES OF PROCESSED DATA
The data subject to processing is collected through specially designed channels and methods, for example, upon receiving e-mails sent to the addresses indicated on the site, filling out and submitting forms, and subscribing to newsletters.
The following may be subject to processing:
a. navigation data acquired by computer systems and software procedures used to operate this site during their normal operation, namely some personal data whose transmission is implicit in the use of internet communication protocols, such as IP addresses or domain names of the computers used by users who connect to the site, the time of the request, the method used in submitting the request to the server, and other parameters relating to the user's IT environment. Such data are necessary for the use of the web service and are also processed in order to:
-
obtain statistical information on the use of the services (most visited pages, number of visitors by time or day, geographical areas of origin, etc.);
-
check the correct functioning of the services offered. Navigation data may be used for possible investigations of crimes or liability by the Judicial Authority.
b. common data, i.e., 'personal data' (ex. Art. 4.1 of the GDPR), meaning, by way of example: name, surname, contact details and address, data useful for providing the type of service requested or to be provided. Should the processing of 'special categories of data' (ex. Art. 9 of the GDPR) be necessary due to the specific service requested, explicit consent to the processing will be requested.
The data provided may be processed both on automated and paper supports. All archives are properly maintained and protected in order to ensure the security and confidentiality of the data. As part of the communications sent via e-mail, data relating to interaction with the message may also be collected, such as the successful opening of the e-mail and the use of the links present within it, using tracking technologies such as tracking pixels or equivalent tools.
3. PURPOSES OF THE PROCESSING
Data is processed for the purposes for which the data subject has given consent and which are functional to the request for a service by the user of the site, namely:
- REQUEST FOR INFORMATION AND ASSISTANCE: please be informed that the data provided will be used exclusively to process the submitted request. The acquired data will be kept exclusively for the time necessary to provide you with a response. This processing takes place on the basis of the consent you have given. Any refusal to processing will result in the impossibility of fulfilling your request. Any further purposes related to marketing activities (sending advertising and/or promotional material) will be subject to specific and separate consent.
- NEWSLETTER: the acquired data will be used to send informational material and will be stored and processed for the same purpose until the data subject requests cancellation/unsubscription through the provided channels. Any further purposes related to marketing activities (sending advertising and/or promotional material) will be subject to specific and separate consent.
- MARKETING: subject to the data subject's consent, the acquired data may be used for sending, including by automated means, promotional or advertising material and marketing communications. As part of these communications, tracking technologies, such as tracking pixels or equivalent tools, may be used, which make it possible to detect certain information relating to the interaction with the message, for example, the opening of the e-mail and the use of the links present within it. This information is used exclusively within e-mail marketing activities to measure the effectiveness of campaigns and improve the contents, methods, and frequency of the communications sent and is not combined with data from other sources. Consent can be revoked at any time. The data subject can also choose to continue receiving communications without the use of tracking technologies, via the 'Manage preferences' link present in the e-mails.
4. MANDATORY OR OPTIONAL NATURE OF DATA PROVISION AND CONSEQUENCES OF FAILURE TO PROVIDE DATA
The provision of data necessary to respond to the data subject's requests or to provide the requested services is mandatory to be able to fulfill the request. The provision of data and consent for newsletter and marketing purposes, including any use of tracking technologies in e-mails, are instead optional. Failure to provide them or the revocation of the relative consent does not prejudice the possibility of using the other services offered by the Controller.
5. AUTOMATED DECISION-MAKING PROCESSES
Data is not used to make decisions based solely on automated processing that produce legal effects or similarly significantly affect the data subject. Information regarding interactions with e-mail communications is not combined with data from other sources and is not used for individual profiling activities.
6. SUBJECTS TO WHOM DATA MAY BE COMMUNICATED AND DISSEMINATION OF DATA
Data may be communicated to: a. offices and personnel directly in charge of functions related to the management of the request; b. technical service providers, IT system managers, platforms, and providers; c. supervisory and control bodies. Data will not be disseminated to third parties in any way without the prior and specific consent of the Data Subject.
7. TRANSFER OF DATA OUTSIDE THE TERRITORY OF THE EUROPEAN UNION
Where not essential, data will not be transferred outside the territory of the European Union. It may however become necessary as a consequence of the use of IT and technological systems of suppliers based in States outside the EU territory. In this case, the transfer will take place in compliance with EU Regulation 679/2016 and in particular on the basis of the Adequacy Decisions of the European Commission regarding the level of personal data protection guaranteed by the third country, including – most recently – the EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 GDPR). In the absence of an adequacy decision – or in the event that the data importing entity does not adhere to the EU-US Data Privacy Framework – the transfer of non-EU data will be based on the adoption of appropriate safeguards by the Data Controller under Articles 46 and 47 of EU Regulation 679/2016 or, failing that, on the specific consent of the Data Subject, or will be carried out in compliance with the provisions of Art. 49 of the aforementioned Regulation in the specific cases indicated therein.
8. DURATION OF PERSONAL DATA RETENTION
Data will be stored for the time strictly necessary to pursue the purposes indicated in point 3 and, where applicable, in compliance with further terms provided for by law. Data used for sending newsletters and marketing communications is stored until consent is revoked or a request for cancellation/unsubscription is made, except as necessary to document the choices expressed by the data subject and compliance with legal obligations. Data relating to interactions with e-mails is stored for the time strictly necessary for the measurement and optimization of campaigns and is subsequently deleted or aggregated in anonymous form.
9. RIGHTS OF THE DATA SUBJECT
The Data Subject may, at any time according to the methods and within the limits established by current legislation, exercise the rights specifically provided for from Art. 15 to Art. 22 of EU Regulation 679/2016, namely - in summary:
-
request confirmation as to whether or not data processing is underway and, if so, obtain access to the data itself;
-
request its rectification and/or integration, erasure, or restriction of its processing in the cases provided for by Art. 18 GDPR;
-
object to its processing;
-
request its portability;
-
lodge a complaint with a Supervisory Authority;
-
obtain all available information on the origin and categories of data, if not directly provided to the controller;
-
obtain information on the existence of an automated decision-making process, including profiling, and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing;
-
not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling.
The exercise of rights may take place by sending a request to the Data Controller, using the contact details indicated in point 1. A response will be provided within 30 days in writing (unless a specific request for an oral response is made by the Data Subject), including by electronic means. With reference to marketing communications, the data subject can revoke consent at any time, request to no longer receive communications, or continue to receive them by exclusively disabling the tracking technologies, via the 'Manage preferences' link present in the e-mails.
The Data Subject has the right to lodge a complaint with the competent Supervisory Authority (Privacy Guarantor) in the Member State of their habitual residence or work, or of the State in which the alleged violation occurred pursuant to Art. 77 of the Regulation itself, or to take appropriate legal action (Art. 79 of the Regulation).
Updated 05/11/2026